Eberspacher EasyStart Remote+ Operating instructions Bedienungsanleitung

A WORLD OF COMFORTITAEROTERMI | DOCUMENTAZIONE TECNICAISTRUZIONI PER L'USOGUIDA RAPIDAISTRUZIONI DI MONTAGGIOISTRUZIONI PER L'USOEASYST

10 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA3 COMANDO E IMPOSTAZIONEVIDEATA INIZIALE DOPO L'ATTIVAZIONE DELLA PARTE MOBILE17:3021 °CLa videata iniz

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 113 COMANDO E IMPOSTAZIONERISCALDAMENTO IMMEDIATO CON LONGPRESS (SENZA IMPOSTAZIONI)Tasto LONGPRESS, per più

12 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA3 COMANDO E IMPOSTAZIONERISCALDAMENTO ON CON SHORTPRESS E CON IMPOSTAZIONIAttivare la parte mobile con il ta

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 13CAMBIARE DURANTE IL FUNZIONAMENTO IL VALORE NOMINALE DELLA TEMPERATURA E / O LA DURATA DI ESERCIZIOAttivare l

14 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA3 COMANDO E IMPOSTAZIONEIMPOSTARE LA DURATA DI ESERCIZIOImpostare eventualmente la durata di esercizio con i

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 15La durata di esercizio si cambia permanentemente.60 min21 °CIndicazione nei riscaldatori ad aria in modalità

16 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICAVENTILAZIONE OFF CON SHORTPRESSAttivare la parte mobile con il tasto o . Una volta riuscita la trasmissione

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 173 COMANDO E IMPOSTAZIONEAPPARECCHIO SUPPLEMENTARE ON – AD ES. ATTIVARE LA FUNZIONE RISCALDAMENTO IN UN SECON

18 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA3 COMANDO E IMPOSTAZIONEIndicazione per i riscaldatori ad aria in modalità di riscaldamento continuo (impost

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 193 COMANDO E IMPOSTAZIONEAVVERTENZA!La seguente impostazione o conferma è indispensabile.IMPOSTARE DURATA DI

2 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICAINDICECAPITOLO DESCRIZIONE PAGINA CONTENUTO1 INTRODUZIONELeggere prima qui 4Norme di sicurezza 4Norme d

20 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICAAPPARECCHIO SUPPLEMENTARE OFF CON SHORTPRESSTasto SHORTPRESS, per meno di 2 secondi.Apparecchio supplementar

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 213 COMANDO E IMPOSTAZIONEAVVERTENZE GENERALI SULLA PROGRAMMAZIONE DEL ORARIO DI PRESELEZIONELa programmazione

22 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA3 COMANDO E IMPOSTAZIONECALCOLO AUTOMATICO DELLA DURATA DI ESERCIZIO(solo per riscaldatori ad acqua)Nei risc

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 233 COMANDO E IMPOSTAZIONEPROGRAMMAZIONE DEGLI ORARI DI PRESELEZIONEAttivare la parte mobile con il tasto o

24 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICASELEZIONARE IL GRUPPO DI GIORNI DELLA SETTIMANA / GIORNO DELLA SETTIMANASelezionare il gruppo di giorni della

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 25Selezionare il livello di temperatura ECO o il livello di temperatura HIGH con il tasto o .2 ECO2 HIGHCo

26 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA3 COMANDO E IMPOSTAZIONEATTIVARE MEMORIA PROGRAMMI2OffOn Confermare l'impostazione “On” con il tasto .

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 273 COMANDO E IMPOSTAZIONEIMPOSTAZIONIIMPOSTARE L'ORAAttivare la parte mobile con il tasto o . Una volt

28 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA3 COMANDO E IMPOSTAZIONEIMPOSTARE GIORNO DELLA SETTIMANAAttivare la parte mobile con il tasto o . Una vol

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 293 COMANDO E IMPOSTAZIONEIMPOSTARE FORMATO DELL'ORAAttivare la parte mobile con il tasto o . Una volt

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 3INDICERiscaldamento OFF con SHORTPRESS 13Cambiare durante il funzionamento il valore nominale della temperatu

30 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA4 MANUTENZIONESTATO DI CARICA DELLA BATTERIA DELLA PARTE MOBILELo stato di carica della batteria viene visua

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 315 CHE COSA FARE QUANDO …?IN CASO DI ANOMALIA POSSONO APPARIRE LE SEGUENTI INDICAZIONIINDICAZIONE DESCRIZIONE

32 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA5 CHE COSA FARE QUANDO …?INDICAZIONE DESCRIZIONE RIMEDIO / CLIENTE  Distanza tra la parte mobile e il veico

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 336 ASSISTENZAHOTLINEPer chiarimenti tecnici e in caso di problemi con il telecomando EasyStart Remote+ o con

34 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 35

Headquarters:Eberspächer Climate Control SystemsGmbH & Co. KGEberspächerstraße 2473730 EsslingenHotline: 0800 1234300 Hotline fax: 01805 262624inf

4 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA1 INTRODUZIONELEGGERE PRIMA QUIPrima di cominciare a impostare e utilizzare il disposi-tivo, si devono legger

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 51 INTRODUZIONEAVVERTENZE GENERALI  La parte mobile del telecomando EasyStart Remote+ presenta una struttura

6 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA2 IMMAGINE COMPLESSIVAPARTE MOBILE EASYSTART REMOTE+ Con la parte mobile del telecomando EasyStart Remote+ si

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 73 COMANDO E IMPOSTAZIONEAVVERTENZE SULL'IMPIEGO E LA REGOLAZIONEATTIVAZIONE DELLA PARTE MOBILE Prima di

8 | AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICAAPPARECCHIO SUPPLEMENTAREL’apparecchio supplementare può essere costituito ad es. da un secondo riscaldatore o

AEROTERMI – DOCUMENTAZIONE TECNICA | 93 COMANDO E IMPOSTAZIONEMENU PRINCIPALE17:3021 °C Barra del menuZona di statoBARRA DEL MENUNel menu sono di